痛痒

つうよう【痛痒】(цу:ё:)

кн.

1) боль и зуд;

2) перен. забота; заинтересованность;

[lang name="English"]私はちっとも痛痒を感じない я совершенно не заинтересован в чём-л.; [это] мне безразлично (всё равно); [это] меня не касается;

[lang name="English"]特に甚しく…の痛痒を感じる быть особенно сильно заинтересованным в чём-л.